Fonos para montaje y postproducción de sonido: una herramienta de trabajo

Hace algunos años publiqué en este sitio un artículo dedicado a la elección de auriculares para trabajar desde casa. Era julio de 2020 y las condiciones impuestas por la pandemia habían trasladado buena parte de nuestras actividades profesionales y académicas al espacio doméstico. Ese texto pertenece a ese momento y permanece disponible como parte de la historia de este sitio.

Hoy quisiera retomar el tema desde otra perspectiva, especialmente pensando en quienes comienzan a estudiar montaje, diseño y postproducción de sonido.

La pregunta ya no es solamente qué fono comprar, sino algo anterior y más importante: ¿qué necesitamos escuchar cuando trabajamos con sonido?

Escuchar y monitorear no son exactamente lo mismo

Estamos rodeados de dispositivos para escuchar: audífonos inalámbricos, pequeños auriculares intraaurales, sistemas con cancelación de ruido, parlantes portátiles y una enorme variedad de productos destinados principalmente al consumo de música y contenidos audiovisuales.

Para trabajar con sonido necesitamos algo diferente.

Cuando montamos un diálogo, buscamos un ruido, ajustamos un fade, construimos un ambiente, modificamos una ecualización o evaluamos una reverberación, estamos tomando decisiones. El sistema de escucha se transforma entonces en una herramienta de observación del material sonoro.

Por eso, en el ámbito profesional hablamos habitualmente de monitoreo.

Un buen sistema de monitoreo debe permitirnos reconocer detalles, comparar niveles, percibir ruidos y discontinuidades, evaluar relaciones de frecuencia, profundidad, dinámica y espacialidad y, sobre todo, repetir estas operaciones de una manera suficientemente consistente.

El fono forma parte de esa cadena.

El fono como herramienta

Para las clases de montaje y postproducción recomiendo utilizar fonos circumaurales, es decir, aquellos cuyas copas rodean completamente la oreja.

Existen excelentes sistemas intraaurales y sería incorrecto afirmar que un fono es profesional o deja de serlo simplemente por su forma. Sin embargo, para nuestro trabajo docente y para largas sesiones de montaje, un buen circumaural cerrado ofrece varias ventajas prácticas: comodidad, aislamiento respecto del entorno, estabilidad en su posición y una experiencia de escucha que podemos aprender y reconocer con el uso continuado.

Esto último es especialmente importante.

Un fono profesional no nos entrega “la verdad” del sonido.

Todo sistema de reproducción introduce características propias. Lo importante es conocerlas.

Con el tiempo aprendemos cómo nuestros fonos reproducen una voz, cuánto grave percibimos en ellos, cómo representan los agudos, cómo escuchamos una reverberación, qué sensación de profundidad producen y cómo se traduce posteriormente nuestro trabajo a otros sistemas de reproducción.

Aprender un sistema de monitoreo forma parte de aprender a escuchar.

Una referencia clásica: Sony MDR-7506

Un modelo que utilizamos habitualmente como referencia es el Sony MDR-7506.

Se trata de un fono cerrado y circumaural que durante décadas ha estado presente en estudios de grabación, postproducción, radio, televisión, rodajes y otras áreas del trabajo profesional con sonido.

Su importancia para nosotros no radica en considerarlo el “mejor fono”, porque esa afirmación tendría poco sentido. Su valor está en que constituye una herramienta conocida, relativamente robusta y ampliamente utilizada, cuya respuesta puede aprenderse mediante el trabajo continuado.

El MDR-7506 utiliza transductores dinámicos de 40 mm, posee diseño cerrado, conexión por cable y puede conectarse mediante minijack de 3,5 mm o jack de 6,3 mm utilizando su adaptador.

Pero más importantes que esas especificaciones son las preguntas que deberíamos hacernos frente a cualquier fono que vayamos a utilizar profesionalmente:

¿Puedo trabajar varias horas con él?
¿Puedo reconocer pequeños detalles?
¿Su respuesta es consistente?
¿Aísla suficientemente el sonido exterior?
¿Puedo confiar en las decisiones que tomo escuchando a través de él?
¿Conozco cómo traduce mi trabajo cuando posteriormente lo escucho en otro sistema?

Esas preguntas son mucho más importantes que una lista de especificaciones técnicas.

Cerrados y abiertos

Existen dos grandes configuraciones que encontraremos frecuentemente en fonos profesionales: cerrados y abiertos.

Los fonos cerrados reducen la interacción acústica con el exterior y disminuyen la fuga de sonido. Esto los hace particularmente útiles para grabación, edición y trabajo en espacios compartidos.

Los abiertos permiten que exista mayor intercambio acústico entre el transductor y el ambiente. Pueden proporcionar una percepción espacial diferente y resultar muy interesantes para determinadas tareas de mezcla y escucha crítica, pero requieren un entorno silencioso y su sonido puede ser escuchado por quienes están cerca.

Para el trabajo cotidiano de nuestras clases, donde varias personas pueden encontrarse trabajando simultáneamente en una misma sala, un fono cerrado resulta particularmente práctico.

¿Por qué trabajaremos con cable?

La tecnología Bluetooth es extraordinariamente útil para escuchar música, hablar por teléfono o desplazarnos sin cables. Pero nuestras necesidades son diferentes.

En una estación de postproducción existe una cadena de monitoreo:

Software de audio → interfaz de audio → conversión digital/analógica → amplificación → fonos.

Queremos escuchar de la manera más directa posible lo que está ocurriendo dentro de esa cadena.

Una conexión Bluetooth agrega procesos de transmisión, codificación, decodificación y almacenamiento temporal de datos. Uno de sus efectos más evidentes es la latencia: existe un intervalo entre el momento en que el sistema genera el sonido y el momento en que lo escuchamos.

Cuando estamos simplemente oyendo música, unos milisegundos pueden pasar inadvertidos. Cuando estamos editando sonido contra imagen, realizando un corte preciso, sincronizando un diálogo o trabajando sobre un transiente, esa demora adquiere importancia.

Por esa razón, para nuestras clases utilizaremos fonos conectados por cable a la interfaz o al sistema de monitoreo correspondiente.

El cable, en este contexto, no constituye una preferencia estética ni una resistencia a las nuevas tecnologías. Responde simplemente a las necesidades de nuestra cadena de trabajo.

Cuidar la herramienta más importante: nuestros oídos

Quien trabaja profesionalmente con sonido depende diariamente de su capacidad de escuchar.

Por ello, el cuidado auditivo debe formar parte del aprendizaje desde el comienzo.

Es importante aclarar una idea frecuente: el riesgo para nuestra audición no depende simplemente de que un fono sea intraaural o circumaural. Los factores fundamentales son el nivel sonoro, el tiempo de exposición y la frecuencia con que nos exponemos a niveles elevados.

La Organización Mundial de la Salud utiliza una relación muy ilustrativa: a medida que aumenta el nivel sonoro disminuye rápidamente el tiempo durante el cual podemos exponernos de manera segura. Como referencia, señala que una exposición media de 80 dB puede alcanzar hasta 40 horas semanales, mientras que a niveles mayores el tiempo seguro disminuye considerablemente.

Para quien trabaja con sonido esto tiene una consecuencia práctica muy sencilla:

no necesitamos escuchar fuerte para escuchar mejor.

Conviene trabajar a niveles moderados, realizar pausas periódicas y evitar la tendencia a aumentar progresivamente el volumen durante una sesión prolongada.

La fatiga también afecta nuestras decisiones. Después de varias horas de trabajo nuestra percepción cambia y podemos comenzar a compensar esas variaciones aumentando niveles, modificando ecualizaciones o tomando decisiones que probablemente evaluaríamos de otra manera después de un período de descanso.

Descansar también forma parte del trabajo.

Aprender nuestros propios fonos

Una práctica que recomiendo especialmente a quienes comienzan consiste en aprender cómo suenan sus propios fonos.

Para ello podemos seleccionar algunas grabaciones que conozcamos muy bien. Lo importante es conocerlas profundamente.

Escuchen el mismo material en sus fonos y luego en diferentes sistemas:

fonos profesionales → monitores de estudio → computador → televisor → teléfono → otros auriculares.

Presten atención a qué ocurre con:

  • la voz;
  • las frecuencias graves;
  • la presencia de las frecuencias medias;
  • los agudos;
  • la reverberación;
  • la sensación de distancia;
  • la profundidad;
  • el panorama;
  • los pequeños detalles;
  • la relación entre sonidos fuertes y débiles.

Después vuelvan a escuchar el mismo material con sus fonos.

Poco a poco comenzarán a reconocer cómo ese sistema representa el sonido.

Este aprendizaje requiere tiempo.

No buscamos el fono que “suena más bonito”

Cuando compramos auriculares para disfrutar música podemos elegir aquellos cuya sonoridad nos resulte más agradable. Es una decisión completamente legítima.

Cuando elegimos una herramienta para postproducción, el criterio cambia.

Nos interesa un sistema que nos permita trabajar, comparar, detectar y decidir.

Por eso un fono de monitoreo puede incluso revelar aspectos desagradables: un click en una edición, un ruido de fondo, una respiración problemática, una resonancia, una diferencia de ambiente entre dos tomas o una transición que creíamos imperceptible.

En esos momentos el fono está cumpliendo precisamente su función.

Una última consideración

Los fonos constituyen una excelente herramienta para montaje, edición, grabación y muchas etapas de la postproducción. Sin embargo, una mezcla destinada a cine, televisión, plataformas o cualquier otro medio necesita posteriormente ser evaluada en condiciones de reproducción adecuadas a su destino.

Por eso debemos aprender desde el comienzo una idea fundamental:

escuchamos siempre a través de un sistema.

Un fono, un monitor, una sala de cine, un teléfono o los parlantes de un computador establecen condiciones diferentes para nuestra percepción.

Trabajar profesionalmente con sonido implica aprender a reconocer esas diferencias y comprender qué decisiones podemos tomar con cada herramienta.

Y quizás esa sea una de las primeras cosas que debemos aprender cuando comenzamos a trabajar con sonido:

antes de modificar aquello que escuchamos, tenemos que aprender a escuchar aquello que tenemos.

Deja una respuesta